Libre Licence CC BY 4.0
Vous pouvez copier, modifier, republier et réutiliser ce qui suit, y compris dans un projet commercial, un autre site ou les données d’une intelligence artificielle, à trois conditions : citer « Émile Snyers — compteurdecaracteres.ovh » (citation obligatoire), donner un lien vers la licence, et indiquer si vous avez fait des modifications.
- Glossaire du vocabulaire nucléaire : la page et ses fichiers CSV, JSON, JSONL, Markdown (394 termes en 13 rubriques).
- Glossaire de la programmation et du codage : la page et ses fichiers CSV, JSON, JSONL, Markdown (290 termes en 9 rubriques).
- Glossaire de l’impression 3D et de la CAO : la page et ses fichiers CSV, JSON, JSONL, Markdown (167 termes en 7 rubriques).
- Glossaire du langage Ladder et des automates programmables : la page et ses fichiers CSV, JSON, JSONL, Markdown (131 termes en 7 rubriques).
- Glossaire de la maintenance industrielle et des automatismes : la page et ses fichiers CSV, JSON, JSONL, Markdown (160 termes en 8 rubriques).
- Glossaire de l’ergothérapie : la page et ses fichiers CSV, JSON, JSONL, Markdown (190 termes en 12 rubriques).
- Dictionnaire des caractères : la page et ses fichiers CSV, JSON, JSONL, Markdown (275 caractères).
- Les mesures des 49 œuvres de « Saviez-vous combien ? » : les fichiers CSV, JSON, JSONL, Markdown (nombres, sources et méthode ; l’onglet lui-même n’est pas sous cette licence).
Licence : Creative Commons Attribution 4.0 International (identifiant SPDX CC-BY-4.0) ; texte juridique complet : creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.fr. Chaque fichier redit sa licence (champ licence du JSON et de chaque ligne JSON Lines, colonne licence du CSV, en-tête du Markdown).
La CC BY 4.0 n’est pas le même texte que la Licence Ouverte 2.0 de l’État français (Etalab) ; mais la Licence Ouverte 2.0 déclare avoir été « conçue pour être compatible avec toute licence libre qui exige a minima la mention de paternité » et nomme la licence « Creative Commons Attribution » (CC-BY), sans numéro de version. Source : texte de la Licence Ouverte 2.0, data.gouv.fr.
Deux éléments repris d’ailleurs gardent leur propre licence, et sont signalés dans les fichiers : les termes officiels de FranceTerme (Licence Ouverte 2.0, avec l’adresse de leur fiche) et les noms et propriétés Unicode du dictionnaire des caractères (licence Unicode v3). Toutes les définitions et les histoires sont des textes originaux.
Réservé Tous droits réservés (Émile Snyers)
- le code du site (HTML, CSS, JavaScript, PHP) et son interface : mise en page, textes de l’interface, images et animations propres au site ;
- la saisie vocale (la dictée), son code et son fonctionnement (les variantes de dictée écrites dans les fichiers des glossaires font, elles, partie des glossaires : licence CC BY 4.0) ;
- « Ma journée » (onglet Prototype) ;
- tous les autres outils du site : l’Analyse et ses outils de nettoyage, le Bloc-notes, la Comparaison, la Création de variables, les onglets Dictionnaires, « Saviez-vous combien ? » et Caractères eux-mêmes, et les programmes qui préparent les fichiers.
Ils restent gratuits à utiliser sur le site, sans publicité ni inscription. « Tous droits réservés » veut dire qu’on ne peut pas les copier, les republier ni les modifier sans l’accord de leur auteur. © 2025–2026 Émile Snyers.
Les textes des œuvres mesurées
Les 49 œuvres de « Saviez-vous combien ? » sont du domaine public en France (auteur, et traducteur s’il y en a un, morts en 1955 ou avant ; en 1925 ou avant pour un auteur « mort pour la France »). Leurs textes viennent du Project Gutenberg (40 œuvres) et de Wikisource (9 œuvres). Ils ne sont pas copiés sur le site : seules leurs mesures sont publiées, avec le lien vers chaque source.
Comment citer
La mention obligatoire : « Émile Snyers — compteurdecaracteres.ovh », avec un lien vers la licence. Exemple prêt à copier :
« Glossaire du vocabulaire nucléaire », Émile Snyers — compteurdecaracteres.ovh, version du 19 novembre 2026, https://compteurdecaracteres.ovh/glossaire-nucleaire.html, licence CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr).
Version courte, sous un tableau ou dans une application :
Source : Émile Snyers — compteurdecaracteres.ovh (licence CC BY 4.0)
Sur une page web (HTML) :
<a href="https://compteurdecaracteres.ovh/">Émile Snyers — compteurdecaracteres.ovh</a>, licence <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr">CC BY 4.0</a>
Si vous avez modifié les données, dites-le : « d’après le Glossaire du vocabulaire nucléaire d’Émile Snyers — compteurdecaracteres.ovh, modifié ». La page Glossaires et données donne la phrase « Citer » de chaque jeu de données.
Vos textes : ce que le site ne fait pas
- Vos textes et vos notes vous appartiennent : le site ne revendique aucun droit sur eux, et la licence CC BY 4.0 ne les concerne pas.
- Ils restent dans votre navigateur (stockage local et IndexedDB) : le site ne les envoie pas, ne les lit pas, ne les publie pas, ne les vend pas et ne s’en sert pour entraîner aucune intelligence artificielle. Le texte de l’onglet Analyse est gardé dans l’onglet du navigateur (sessionStorage) pour survivre à un rechargement (le navigateur peut en garder une copie sur l’appareil pour rouvrir l’onglet) ; réglable dans Personnaliser ; jamais envoyé.
- Seulement si vous utilisez ces fonctions : la saisie vocale envoie votre voix au service de reconnaissance de votre navigateur (pas au site) ; la synchronisation des notes, facultative et désactivée par défaut, est chiffrée de bout en bout (le serveur ne garde qu’un bloc illisible) ; la boîte à idées envoie l’idée que vous écrivez, sans nom ni adresse e-mail.
- Un texte partagé vers le site depuis le menu « Partager » arrive dans l’adresse de la page ; la toute première fois (site encore jamais ouvert sur l’appareil), il passe une fois par le serveur dans cette adresse.
- Les statistiques de visite anonymes (désactivables) ne contiennent aucun texte.
Tous les détails : Comment ça marche ? (où vont les données).
Les composants d’autres projets
Le site utilise quelques composants libres, qui gardent leur propre licence : les bibliothèques jsdiff (licence BSD) et SortableJS (licence MIT), les icônes Font Awesome Free (icônes CC BY 4.0, polices SIL OFL 1.1, code MIT) et des polices sous licence SIL OFL 1.1. La liste complète et leurs mentions sont dans js/vendor/LICENCES.txt.
In English
Glossaries and data of this site (pages and CSV, JSON, Markdown and JSON Lines files) are free to reuse, including commercially, under the Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0): credit “Émile Snyers — compteurdecaracteres.ovh”, link to the licence and indicate changes. The site’s code and interface, voice input, “Ma journée” and the other tools are all rights reserved (Émile Snyers). Your texts stay in your browser and remain yours.